TALKING HEADS by Alan Bennett English Theatre Berlin F40 - English Theatre Berlin + Theater Thikwa

on the main stage
photo: Anya Kinneavy

Drei Leute, drei Geschichten, drei Abgründe, drei verpasste Chancen

The Outside Dog
Marjory hat einen Putzfimmel, und als ihr frauenmordender Mann mangels Beweisen aus der Haft entlassen wird, gilt ihre Sorge nur dem Dreck, den er und sein Hund wieder ins Haus bringen.

Playing Sandwiches
Wilfred Paterson arbeitet im Park, lebt unter falscher Identität, ist Stammkunde im Süßwarenladen, und hat ein Problem, das ihm schwer zu schaffen macht...

Nights in the Gardens of Spain
Rosemary ist zum ersten mal glücklich, als sie sich mit einer Nachbarin anfreundet, die ihren sadistischen Ehemann ermordet hat. Bald entdeckt Rosemary allerdings die dunklen Seiten ihres eigenen Mannes.

Alan Bennett schrieb 1987 und 1998 unter dem Titel Talking Heads jeweils sechs preisgekrönte Monologe für das BBC-Fernsehen. English Theatre Berlin wählte drei Monologe aus der neueren Serie. Es geht um drei Menschen, in deren Dasein sich ein Abgrund auftat, und die irgendwann die Chance verpasst haben, sich in ein besseres Leben hinüber zu retten. Wie in seinen berühmten Kurzromanen Cosi fan tutte (2001) und Die souveräne Leserin (2007) zeigt Bennett auch in Talking Heads seine exzellente Beoabachtungsgabe gepaart mit Ironie und Herzenswärme.


TICKETS: 18 Euro / Schüler/Studenten 10 Euro / 3-Euro-Kultur-Ticket / [Buchen Sie Ihre Karten hier]

+++ englisch+++

Three people, three stories - and the abyss they have to face.

The Outside Dog:
Marjory finds out the godawful truth about her husband.

Playing Sandwiches:
A purposefully uncomfortable and not unsympathetic sojourn inside the head of a child-molester trying, unsuccessfully, to stop.

Nights in the Gardens of Spain:
Rosemary befriends a neighbor to the point of obsession, only to realise that there are strange things going on over there.

Three pieces from Alan Bennett's brilliant and masterful Talking Heads series of monologues, poignant yet hilarious pieces peeling back the veneer of respectability to revel in - and of course laugh at - the private foibles of everyday life. Bennett who just recently had a huge bestseller in Germany with his novella Die souveräne Leserin is one of Britain´s greatest writers. read more on www.etberlin.de

with Kim Eustice, Monica Solem, Jesse Inman. directed by Günther Grosser. stage and costumes by Tomas Fitzpatrick & Roland Ascheid. lights by Katri Kuusimäki

TICKETS: 18 euros / students 10 euros / 3-Euro-Kultur-Ticket /
[Book Your Tickets Here]

+ + + PRESS REVIEWS + + +

Jacinta Nandy, Exberliner, June 20 2009
... it was kind of trashy and lurid and magnificent. It was fucking brilliant. There aren't enough swear words in the English language to describe how brilliant it was. It was fucking, fucking, fucking, fucking, fucking, fucking brilliant. ... Jesse Inman played (fucking brilliantly) a paedo who was like "struggling." I mean, he wasn't struggling that much, he could've chopped his dick off, but he really was struggling.

Jessica Dorrance, Expatica, June 30 2009
But by the end of Talking Heads, the audience was clearly ready to mine Rosemary’s story, recounted with thrilling poignancy by Solem, for optimism. On this muggy Berlin evening, they laughed uproariously at her acerbic jokes and listened attentively to her confessions of the mutual love between her and Fran.

Termine

17.09.2010 20:00 Uhr - English Theatre Berlin 
18.09.2010 20:00 Uhr - English Theatre Berlin 

Kontakt:

F40 - English Theatre Berlin + Theater Thikwa
Fidicinstraße 40
10965 Berlin

http://www.etberlin.de + www.thikwa.de


Telefon: ETB 030/693 56 92, Thikwa 69 50 50 920
Tickets: ETB 030/691 12 11, Thikwa 69 50 50 922
Fax: ETB 030/695 04 727, Thikwa 614 64 37

Kultur aktuell in Berlin