Literarisches Duett: Alice Horáčková und Jaroslav Rudiš

»Geteiltes Haus« & »Wo die Toten sprechen« - Lesungen & Gespräch

Alice Horácková und Jaroslav Rudiš, zwei markante Stimmen der tschechischen Gegenwartsliteratur, kommen über ihre Romane »Geteiltes Haus« (Diogenes) und »Wo die Toten sprechen« (Luchterhand) miteinander ins Gespräch.

Alice Horáčková erzählt eine deutsch-tschechische Familiensaga, in der familiäre Verflechtungen und Nachwirkungen politischer Umbrüche aufeinanderprallen: Zdenka und Anežka, die eine tschechisch, die andere deutsch, wachsen zwischen Regimewechseln und Kriegen im Riesengebirge auf – zwei eigensinnige, befreundete Frauen durch deren Dorf eines Tages eine Grenze verläuft . In Jaroslav Rudiš neuem Roman befinden sich drei Freunde auf einer absurden Mission, die zu einem Roadtrip über die Friedhöfe Mitteleuropas wird. Dort sind die Stimmen der Toten zu vernehmen: Sie erzählen von Liebe, Verlust und der Frage, was Erinnerung eigentlich bedeutet.

Jaroslav Rudiš (*1972 in der Tschechoslowakei) lebt heute in Lomnice nad Popelkou und Berlin und ist Schriftsteller, Drehbuchautor, Dramatiker und Musiker. Neben Romanen publizierte er Graphic Novels und wurde für seine in zahlreiche Sprachen übersetzte und verfilmte Werke vielfach ausgezeichnet, u.a. 2020 mit dem Chamisso-Preis. Jaroslav Rudiš wurde 2021 als einer der »engagiertesten Brückenbauer zwischen Deutschland und Tschechien« mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland geehrt.

Alice Horáčková (*1980 in Prag) lebt nach einem Studium der Sozialwissenschaften als freiberufliche Schriftstellerin in ihrer Geburtsstadt. Ihr erstes Buch, ›Vladimíra Čerepková‹ (Argo, 2014), die literarische Biografie einer vergessenen Beat-Dichterin, wurde für den Josef-Škvorecký-Preis und den Magnesia Litera 2014 für die Entdeckung des Jahres nominiert. ›Geteiltes Haus‹ ist ihr zweites belletristisches Buch und das erste, das auf Deutsch erscheint.

Eintritt 12,– / 8,– zzgl. Vvk-Gebühr

Veranstalter: Literaturhaus Schleswig-Holstein mit freundlicher Unterstützung von der Mährischen Landesbibliothek anlässlich des Gastlandauftritts Tschechiens auf der Frankfurter Buchmesse 2026