Chamäleon Berlin gGmbH

Rosenthaler Str. 40/41, 10178 Berlin
Tel. 030/4000 5930

Tickettelefon:    030/4000 590
E-Mail Tickets:     tickets@chamaeleonberlin.com

ODER DOCH? - mit Audiodeskription

Raum 305

ODER DOCH? ist das zweite Stück der Kompanie Raum 305, bestehend aus Puppenspieler JARNOTH, Luftakrobat Moritz Haase und Regisseur Philipp Boë. In verblassenden Erinnerungen an eine gemeinsame Vergangenheit öffnen die zwei Protagonisten Türen zu imaginären Räumen, die Einblicke in die innere Zerrissenheit des Menschen gewähren. So verworren wie unser Inneres, so labyrinthisch wandelt sich die Bühne, wo das klaustrophobische Kabinett in die Skyline einer City mutiert und als der Trümmerhaufen der Geschichte endet. Ob am Trapez oder tanzend am Boden sind es in diesem schwindelerregenden Fiebertraum jedenfalls nicht nur die Puppen, die manipuliert werden und es entstehen verblüffende Parallelen zwischen den menschlichen Körpern der Akteure und den scheinbar leblosen Körpern der beiden Figuren aus Stoff und Holz. Wir begleiten sie auf diesem intimen Ritt zwischen Höhenflug und Abgrund, Slapstick und Thriller.

Die Vorstellung von ODER DOCH? am 28. Januar 2024 findet mit Live-Audiodeskription in deutscher Sprache statt.

Beginn der Tastführung um 18:30 Uhr. Anmelden und Buchungen ausschließlich telefonisch unter 030 726184201. Assistenz und Blindenhunde beim Buchungsprozess bitte direkt mit anmelden. Bei Bedarf kann ein Abholservice vom U-Bahnhof U8 Weinmeisterstraße angeboten werden.

Audiodeskription (AD) ist die hörbare Beschreibung visueller Eindrücke für ein blindes / seheingeschränktes Publikum.

Bewegungen, Gesten, Mimik, Bühnenbild, Kostüme und Requisiten werden in knappen und präzisen Worten von Sprecher:innen beschrieben. Ziel ist es, dass die Inszenierung als Kunstwerk erhalten bleibt und ein ganzheitlicher Eindruck des Bühnengeschehens entsteht.

Die Beschreibungen werden über drahtlose Kopfhörer vom AD-Publikum live zu hören sein.
Text und Live-Beschreibung: Felix Koch
Redaktion: Johanna Krins