Lange Nacht der Konsulate und Europawoche mit dem Sextett aus Kolumbien Samuel Torres

Musik überschreitet Grenzen und vereint. Wie eine gemeinsame Sprache in der EU heute klingen kann, hören Sie auf der Tour de Jazz durch Europa: von Frankreich, über Italien, bis nach Spanien.

Außerdem findet um 18:30 Uhr die Vernissage der Fotografie-Ausstellung Palencia: Horizont des Jakobswegs statt.

Start ist um 18.30 Uhr im Institut français de Hambourg mit: Les hommes du Swing: Jeffrey Weiss (Gitarre), Roberto Weiss (Gitarre), Marcel Weiss (Gitarre), Jordan Rodin (Geige) und Axel Burkhardt (Kontrabass).

Weiter geht es um 19.30 Uhr im Istituto Italiano di Cultura mit dem: Duo Sigura-Abbracciante: Mauro Sigura (Oud: Kurzhals-Laute) und Vince Abbracciante (Akkordeon).

Finale ist ab 20.30 Uhr im Instituto Cervantes mit: Samuel Torres: Maria Raquel: Gesang Andy Hunter: Posaune, Bruno Böhmer Camacho: Klavier, Juan Camilo Villa: Bass, Pablo Bencid: Schlagzeug, Samuel Torres: Trommel

Der Eintritt ist frei.

La música es una lengua universal sin fronteras como podrán comprobar una vez más este año en el recorrido por el jazz europeo que organizan los institutos de cultura europeos en Hamburgo, Istituto Italiano di Cultura, Institut français de Hambourg e Instituto Cervantes, que forman el «cluster» Eunic Hamburgo. Este año, el Instituto Cervantes de Hamburgo estrecha todavía más los lazos con Hispanoamérica invitando a formar parte del «recorrido por el jazz europeo» al excelente sexteto de latin jazz colombiano, con el reconocido percusionista Samuel Torres, al frente.

Además del «recorrido por el jazz», tendrá lugar la inauguración de la exposición de fotografías «Palencia: Horizonte del Camino de Santiago».

Los conciertos comienzan a las 18.30 horas en el Institut français de Hamburgo:

Les hommes du Swing: Jeffrey Weiss (guitarra), Roberto Weiss (guitarra), Marcel Weiss (guitarra), Jordan Rodin (violín) y Axel Burkhardt (contrabajo).

El recorrido continúa a las 19.30 horas en el Istituto Italiano di Cultura:

Dúo Sigura-Abbracciante: Mauro Sigura (oud: laúd de cuello corto) y Vince Abbracciante (acordeón)

El jazz latino sonará en el Instituto Cervantes a partir de las 20.30 horas: María Raquel: Andy Hunter cantante: trombón, Bruno Böhmer Camacho: piano, Juan Camilo Villa: bajo, Pablo Bencid: percusión, Samuel Torres: batería

Entrada: libre.