HERMAN MELVILLE - CLARELAMERICAN PALESTINEMEDIUM TAUT | mahagonny e.V. |
EINE REISE IM HEILIGEN LAND
Uraufführung 18. bis 21.03.2010
MAX-TAUT-AULA, Berlin
Inszenierung: Christian Bertram
nach der Erstübersetzung von Rainer G. Schmidt.
'CLAREL' ist das bedeutungsvollste Werk Herman Melvilles, des Autors des berühmten 'Moby Dick' und die umfangreichste Dichtung der amerikanischen Literatur. Das Versepos aus dem Jahr 1876 ist von erstaunlicher Aktualität und Zeitnähe. Nun gelangt es erstmals
in der Inszenierung von Christian Bertram und der Übersetzung von Rainer G. Schmidt auf die Bühne.
Der junge amerikanische Student Clarel unternimmt eine Reise nach Jerusalem, um historische und heilige Ursprungsorte zu besuchen. Von dort bricht er mit Pilgern und Abenteurern auf und erkundet Palästina. Von Jerusalem ziehen die Reisenden durch die Hohe Wüste zum Toten Meer. Den Weiten ausgesetzt, trotzen sie Gefahren und Naturgewalten und werden mit elementaren Zeit- und Lebensfragen konfrontiert. Was für Clarel als Ausflug begann, wird zur Prüfung und Lebenspilgerschaft.
Schließlich gelangen sie ins Tal der Entscheidung…
Die Aufführung ist Sprachspiel, Raumspiel und magisches Traumspiel. Unversehens werden gewaltige Strecken überbrückt: von den Wüsten des Negev zu den Prärien Amerikas und den Inseln der Südsee. Leidenschaftliche Dialoge werden abgelöst von der Bewegung der Landschaften. Epochen rücken im Zeitraffer zusammen. Und auf eigentümliche Weise fallen Überlieferung, Fabel und Wirklichkeit zusammen.
"Es ist der optimal inszenierte Raum, der die Geschichte(n) erzählt, der auch den Aufbruch in eine neue Zeit bedeutet....In der Taut-Aula findet grenzsprengendes, ungewöhnliches Theater statt." Zitty Berlin
Es spielen: Arnim Beutel, Judith Grassinger, Jochen Könnecke, Stefan Peetz, Matthias Schuppli.
Inszenierung und Bühnenfassung: Christian Bertram | Bühnenbild: Frank Holldack | Kostüme: Gisela Storch-Pestalozza | Musik: Dietrich Petzold | Licht: Boris Kahnert | Dramaturgie: Simone Bernet
AUFFÜHRUNGEN
18., 19., 20., und 21. März 2010, 19.30 Uhr – MAX-TAUT-AULA BERLIN
Sonnabend, 20. März 2010: HERMAN MELVILLE SPECIAL
16.00 Uhr: 'BARTLEBY', Film von Klaus Wyborny nach Herman Melville (BRD, 1979)
Lange bevor 'Bartleby' zur Kultfigur wurde, entdeckte ihn bereits der Hamburger Filmemacher Klaus Wyborny und verfilmte die Erzählung Melvilles um den Gehilfen in einer New Yorker Anwaltskanzlei, die heute zur Weltliteratur gehört. Schwarzweiß, 47 Minuten.
17.30 Uhr: Podiumsgespräch 'MELVILLE, AMERIKA UND DER MYTHOS PALÄSTINA'
Mit: Prof. Gudrun Krämer, Dr. Gesine Palmer, Prof. Heinz Ickstadt, Prof. Richard Faber, Rainer G. Schmidt und Christian Bertram.
Mit 'Clarel' schrieb Melville eine eigene, das Verbindende der verschiedenen Religionen und Welt-anschaungen unterstreichende, 'heilige Geografie'. Die Gesprächsrunde reflektiert die für die Gegenwart bedeutenden Aspekte des Werkes aus religionswissenschaftlicher, philosophischer, theologischer und literaturwissenschaftlicher Sicht.
MAX-TAUT-AULA - Fischerstraße 36 / Schlichtallee, 10317 Berlin-Lichtenberg
Direkt am S-Bahnhof Nöldnerplatz S5, S7, S75 (15 Minuten ab Alexanderplatz)
Karten: 16,00 / 9,00 Euro
Vorbestellungen und Informationen:(030) 577 97 257 Mail: tickets@medium-taut.de.
Zum Vorverkauf bei HEKTICKET klicken Sie bitte hier: - www.hekticket.de – oder rufen an unter (030) 230 99 30.
www.medium-taut.de
Medium Taut ist eine Veranstaltungsreihe in der Max-Taut-Aula Berlin unter der Schirmherrschaft von André Schmitz, Staatssekretär für Kultur ++ Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin, der HoWoGe Wohnungsbaugesellschaft mbh. und der Berliner Volksbank ++ Produziert von mahagonny - Theater Kunst Kulturarbeit Berlin e.V. ++ Partner: Kunst- und Kulturamt Lichtenberg | Max-Taut-Schule
Termine
momentan sind keine Termine eingetragenKontakt:
MEDIUM TAUT | mahagonny e.V.
info@medium-taut.de
http://www.medium-taut.de
Telefon: 030 577 97 257
Tickets: (030) 577 97 257
Fax: 030 577 97 258
Türrschmidtstraße 24
10317 Berlin
10317 Berlin
info@medium-taut.de
http://www.medium-taut.de
Telefon: 030 577 97 257
Tickets: (030) 577 97 257
Fax: 030 577 97 258
Kultur aktuell in Berlin
Newsletter
Aktuelles
Premieren
09.02. - 19 Uhr
Berlin - BERLINISCHE GALERIE
VERANSTALTUNGEN | 13.02.- 19.02.2012
08.02. - 19 Uhr
Berlin - SOPHIENSÆLE
NACHBAR / EGGERS
08.02. - 18 Uhr
Berlin - Deutscher Musikrat
DMR Newsletter 05/2012
Berlin - edition karo im Verlag Josefine Rosalski
Göbel, Polnisches Kaleidoskop
Berlin - edition karo im Verlag Josefine Rosalski
TOTER WEDDING - kiezkrimi aus Berlin
Berlin - edition karo im Verlag Josefine Rosalski
SIEBEN TAGE NEUKÖLLN - Ein Fall für Borscht
11.02.2012 - Berlin
RADIALSYSTEM V
CHOR@BERLIN: human requiem
11.02.2012 - Berlin
RADIALSYSTEM V
human requiem
16.02.2012 - Berlin
SOPHIENSÆLE
HAGEN BOLT: IM RAUSCH DER PURPURSCHNECKE
18.02.2012 - Berlin
Museum für Kommunikation Berlin
Ab ins Netz! Nutzen Sie die Möglichkeiten des Internets!
21.02.2012 - Berlin
Stadtführungen Vorträge Kunstgespraeche - Gerhild Komander
Glamour und Glanz für den König - Johann Melchior Kambly und das Friderizianische Rokoko
