TURBULENCE by Giles Foden - english & deutsch English Theatre Berlin & Aufbau Verlag F40-Kunsthöfe

Giles Foden will read from his new novel Turbulence
Götz Schubert liest aus der deutschen Übersetzung Die Geometrie der Wolken
Chaired by Sigrid Löffler

TICKETS: 6 / 3-Euro-Kulturticket

The D-Day landings: the fate of two and half million men, three thousand landing-craft and the entire future of Europe depends on the right weather conditions in the English Channel on a single day. A team of Allied scientists is charged with agreeing an accurate forecast five days in advance. But is it even possible to predict the weather so far ahead? And what is the relationship between predictability and turbulence, one of the last great mysteries of modern physics?

Wallace Ryman has devised a system that comprehends all of this - but he is a reclusive pacifist who stubbornly refuses to divulge his secrets. Henry Meadows, a young maths prodigy from the Met Office, is sent to Scotland to discover Ryman's system and apply it to the Normandy landings. But turbulence proves more elusive than anyone could have imagined, and events, like the weather, begin to spiral out of control.

book review ► THE GUARDIAN
video with German subtitles ► you tube

+ + + deutsch + + +

Das neue Meisterwerk des vielfach ausgezeichneten Autors von Der letzte König von Schottland

Anfang 1944 erhält Henry Meadows vom Meteorological Institute in London Befehl, einen zurückgezogen in Schottland lebenden Wissenschaftler aufzusuchen. Wallace Ryman soll ein System entwickelt haben, das erstaunlich präzise Wettervorhersagen zulässt - entscheidend für die Landung der Alliierten in der Normandie. In geheimer Mission soll Meadows die sagenumwobene "Ryman-Zahl" entschlüsseln. Regelmäßig trifft er den knorrigen Pazifisten. Erfolg hat er aber nur bei Rymans Frau, allerdings auf anderem Gebiet. Es ist bereits Mitte Mai, als das Headquarter willkürlich ein Angriffsdatum festsetzt, und bald geraten die Ereignisse - wie das Wetter - außer Kontrolle.

Giles Foden, verbrachte die längste Zeit seines Lebens in Afrika, ist Redakteur beim Guardian und lebt in London.

Termine

momentan sind keine Termine eingetragen

Kontakt: