Liebe Freunde der Theaterformen,

noch zwei Wochen bis zum Festival-Start in Braunschweig. Zeit, um sich Karten zu sichern, denn einige Stücke sind bereits ausverkauft. Unter anderem die Premiere von Izlog – Schaufenster, für das wir letzte Woche einen perfekten Spielort ausfindig machen konnten. Gleiches gilt für die Premiere von Rimini Protokolls 100 Prozent Braunschweig – da brauchten wir zwar keinen Spielort mehr, dafür aber die 100 Protagonisten, die jetzt gefunden sind und die Theaterformen am 31. Mai vor ausverkauftem Haus eröffnen werden. Ein besonders markantes und sehr unter die Haut gehendes Stück zeigen wir mit Oliver Frljićs Verdammt sei der Verräter seiner Heimat! in deutscher Erstaufführung. Den viel beschäftigten Regisseur, der mit seinem Stück erfolgreich die ganze Welt bereist, haben wir um ein Interview gebeten, in dem Frljić über sein Stück und seine Vergangenheit in Jugoslawien spricht.

Wir wünschen viel Spaß bei der Stückauswahl und einen erholsamen Feiertag.
Herzliche Grüße aus dem Festivalbüro
Das Theaterformen-Team

Inhalt

Spielort für Izlog gefunden
100 Prozent Braunschweig
Special: Interview Oliver Frljić - "Die Zuschauer werden erleben, wer sie selbst sind"

Spielort für Izlog gefunden

Der perfekte Ort für das kroatische Izlog - Schaufenster ist nun gefunden: Im Herzen Braunschweigs auf dem Bohlweg zeigen Bobo Jelčić und Nataša Rajković ihr subtiles Straßentheater. Die Zuschauer nehmen auf einer Tribüne im BS/Energy-Kundencenter Platz und schauen auf die Straße - wessen Weg am Schaufenster führt zufällig vorbei und was ist inszeniert?
Die Premiere am 6. Juni ist bereits ausverkauft. Weitere Vorstellungen:

7. Juni, 18 Uhr
8. Juni, 18 Uhr
9. Juni, 15 und 18 Uhr
10. Juni, 15 Uhr

Karten gibt es hier.

Spielort:



Kundenzentrum am Bohlweg / BS/Energy-Café
Bohlweg 5, 38100 Braunschweig


100 Prozent Braunschweig

100 Prozent Braunschweig ist komplett. 100 Mitspieler haben sich in der statistischen Kettenreaktion, die die Gruppe Rimini Protokoll im Januar in Braunschweig ausgelöst hat, gefunden. Zwölf Mitspieler aus dem Östlichen Ringgebiet mussten unter anderem gefunden werden, „das ging besonders schnell“ sagt Projektkoordinatorin Sylvia Franzmann, die seit Januar von Hondelage bis Timmerlah und von Wenden bis Leiferde unterwegs war, um den jeweils Nächsten der Kette zu treffen. „Wir haben ganz unterschiedliche Menschen kennen gelernt“, sagt Sylvia, „Besserverdiener und Erwerbslose, Kinder und Alte, Konservative und Linke, Sozialarbeiter, Banker und Elektriker, Professoren und Studenten.“ Im Januar startete die statistische Kettenreaktion in Braunschweig an der TU bei Mathematiker Harald Löwe. Nun sind die 49 Männer und Jungs und 51 Frauen und Mädchen gefunden, die am 31. Mai das Festival im Großen Haus des Staatstheaters eröffnen. Dokumentiert werden die Mitspieler in einem Programmbuch, das Besucher der Vorstellung gratis erhalten.




Die Premiere von 100 Prozent Braunschweig ist bereits ausverkauft – weitere Vorstellungen am 1. und 2. Juni um 19:30 Uhr. Zum Kartenvorverkauf geht es hier.

Special: Interview Oliver Frljić - "Die Zuschauer werden erleben, wer sie selbst sind"

Oliver Frljić ist Mitte dreißig. Geboren in Bosnien und Herzegowina, studierte er in Zagreb neben Philosophie und Religionswissenschaften auch Regie. Während seines Studiums arbeitete er für das Nationaltheater Istrien und das Teatar&TD in Zagreb, das von Nataša Rajković, die bei Theaterformen ihr Stück Izlog zeigt, geleitet wird. Frljić zählt zu den führenden Repräsentanten der jungen Theaterszene. Seine Arbeiten provozieren und bieten nicht selten schockierende Einblicke in gesellschaftliche Realitäten.


Szene aus Verdammt sei der Verräter seiner Heimat!

1. Wie hast du den Krieg in Jugoslawien erlebt?
Zu Beginn des Krieges war ich 16, also in den prägenden Jahren meiner Entwicklung. In dieser Zeit musste ich als Flüchtling mein Elternhaus verlassen. Obwohl ich erst 16 war wusste ich, dass ich auf gar keinen Fall am Kriegsgeschehen teilnehmen wollte. Ich hatte vielmehr die Absicht, in den Westen Europas zu fliehen, wurde aber in Kroatien gestoppt – ich hatte keine gültigen Papiere. In Kroatien selbst war ja auch Krieg und ich hatte mit vielen Problemen zu kämpfen. Allerdings waren meine Probleme im Vergleich zu den serbischen und muslimischen Einwohnern Kroatiens, die das Land verlassen wollten, unbedeutend.

2. Welche Rolle spielt der Jugoslawien-Krieg heute noch?
Das Thema Krieg wurde in meiner Gesellschaft seit langem als Mittel für politische Manipulation eingesetzt. Auch heute wird den Kindern immer noch beigebracht, "unser" Krieg sei ein heiliger gewesen. Bis heute ist es ein Ding der Unmöglichkeit, in der Öffentlichkeit Fragen zur wahren Natur dieses Krieges zu stellen, zu fragen, ob er nicht zu verhindern gewesen wäre und den Interessen welcher politischen Kreise er diente. Auf diese Art ist der Krieg, fast 20 Jahre später, in unserem Alltag immer noch sehr gegenwärtig.

3. Du bist ja sehr erfolgreich mit Verdammt sei der Verräter im In- und Ausland auf Tour – wie regiert dein Publikum in der Heimat und im Ausland?
Die Reaktionen auf „Verdammt sei der Verräter...!“ fallen sehr unterschiedlich aus. Ich habe meine Arbeit in vielen unterschiedlichen politischen und kulturellen Kontexten zeigen können – wir haben das Stück von New York bis Helsinki aufgeführt. Für mich ist der interessanteste Punkt, dass ein lokales Phänomen allgemeingültige Bedeutung erlangen kann. Es gibt einen Teil im Stück, wo Primož Bezjak das Publikum anspricht, es beschimpft und provoziert, indem er auf nationale Befindlichkeiten anspielt. Dieser Moment ist sehr wichtig, weil sich an diesem Punkt herausstellt, wie die Zuschauer die ganze Performance lesen wollen. Haben sie Verständnis und reflektieren sie ihre Geschichte oder empfinden sie die Konfrontation mit der eigenen Vergangenheit als Affront, auf den sie mit Unverständnis reagieren.

4. Sag doch bitte unseren Lesern in ein paar Worten, was sie bei Verdammt sei der Verräter erwartet.
Die Zuschauer werden erleben, wer sie selbst sind. „Verdammt sei der Verräter...!“ ist eine Art Rorschach Test. Es erzählt von anderen, die dennoch wir selbst sind. Es erzählt vom kollektiven Verrat einer Idee. Was ist passiert mit deiner noch gestern hochgehaltenen Loyalität? Was tritt an die Stelle unserer Lobeshymnen auf Jugoslawien bei all den neuen Heimaten Serbien, Kroatien, Slowenien, Bosnien und Herzegowina...?

PREKLET NAJ BO IZDAJALEC SVOJE DOMOVINE!
VERDAMMT SEI DER VERRÄTER SEINER HEIMAT!

von Oliver Frljić
MI 06.6. 20:00, DO 07.6. 20:00, FR 08.6. 20:00
Zum Kartenvorverkauf geht es hier.


Szene aus Verdammt sei der Verräter seiner Heimat!
Hinweise der Sponsoren dieses Newsletters:


Salzburger Stier 2012

Die Preisträger aus Österreich und der Schweiz
Querköpfe
Mi, 23.05.2012 - 21:05 Uhr Deutschlandfunk


Mehr lesen

Elektroden im Kopf

Wie Hirnschrittmacher in der Therapie eingesetzt werden
Von Christine Werner
Forschung und Gesellschaft
Do, 24.05.2012 - 19:30 Uhr Deutschlandradio Kultur
Mehr lesen

Deutschlandradio empfangen Sie in Hannover auf
UKW 94,0 (Deutschlandfunk)
UKW 97,4 (Deutschlandradio Kultur)