Programm 06.2012

Sa 02.06. 20h00
♥ MAGIE, ILLUSION & COMEDY
Der Luxemburger Christian Lavey präsentiert spektakuläre Illusionen mit einem flotten Mundwerk und einer Prise schwarzem Humor. Moderation auf Englisch und Deutsch.
Visual Show (Zauberei/Luxemburg) 15/18 € *
mehr, more, plus...

So 03.06. 19h00
A ♥ NAYE UN VARGESENE LIDER
Der große jüdische Volkssänger Efim Chorny (voc) und Susan Ghergus (p) bringen Lieder aus moldawisch-jiddischer Tradition sowie neue und eigene Lieder – mit charismatischer Kraft präsentiert!
Musik (Weltmusik/Jiddisch; Tische vorne) 18/23 € *
mehr, more, plus...

Di 05.06. 20h00
♥ JAZZ CLASSICS – Hot Music of the 20s
Top-Musiker der europäischen Hot-Jazz-Szene feiern die Goldenen 20er Jahre! Reimer von Essen (cl), Herbert Christ (co), Horst Schwarz (wbd, voc), Sean Moyses (bj, g, voc), Fraser Gartshore (p), Clive Fenton (sous).
Musik (Jazz; Tische vorne) 20/25 € *
In Zusammenarbeit mit „Jazz an Zeil und Zoo“
mehr, more, plus...

Mi 06.06. 19h00
H DOS HERMANOS – Brother and Sister (2010) Argentinische Filmreihe 2012
Dos hermanos se ven obligados a afianzar su relación difícil tras la muerte de su madre. Comedia di Daniel Burman con Graciela Borges, Antonio Gasalla.
Film (Spanisch OmenglU/Argentinien) 5/7 €
mehr, more, plus...

Fr 08.06. 20h00
H ♥ AUSENCIA
Gesungene und gesprochene Tangos verschmelzen: gefühlvoll, poetisch, intensiv. Texte von Manzi, Borges, Gardel. Angnes (voc), Justus Beckmann (Schauspiel auf Dt.), Javier Tucat Moreno (p).
Musik/Sprache (Tango/Dt.; Tische vorne) 18/23 € *
mehr, more, plus...

Sa 09.06. 18h00
R The Curious Savage
Farce von John Patrick. Weil die reiche Witwe Mrs. Savage ihr Geld für Träume anderer ausgeben will, lassen ihre Stiefkinder sie in die Psychiatrie einweisen. Doch die Dinge nehmen eine unerwartete Wendung …
Sprache (Russisch) 11 € *
Veranstalter: Russisches Zentrum ISTOK
mehr, more, plus...

So 10.06. 15h00 OmdtU & 18h00 OmrussU
♥ DER ZEBROCHENE KLANG
„Eine Lust, Pracht und Herrlichkeit: europäische Musik, wunderbar anders“ - so das Votum der Jury, die diesen Film gerade mit dem hochrenommierten Preis der deutschen Schallplattenkritik ausgezeichnet hat! 14 Musiker aus aller Welt auf einer spannenden Reise in die Vergangenheit, auf der Suche nach der großen Musikkultur der Klezmer und Roma in Moldawien.
Film (Musik/Original mit dt. & russ. U) 5/7 €
mehr, more, plus...

Fr 15.06. 20h00
A ULTIMUL DON JUAN – Der letzte der feurigen Liebhaber
Barney Cashman, Besitzer eines New Yorker Fischrestaurants, sucht den Ausweg aus seiner Midlife Crisis in einem Seitensprung. Sein Plan ist gut, doch er geht nicht ganz auf... Komödie in 3 Akten von Neil Simon mit dem Teatrul Nottara: Constantin Cotimanis, Luminita Erga, Raluca Gheorghiu, Victoria Cocias.
Sprache (Rumänisch) 22/26 € *
Veranstalter: A.I. Cuza e.V.

Sa 16.06. 19h00
F ♥ LA VIE
Eine Einladung zum "laisser-aller": Barbara Kramer singt und lebt Chansons von Piaf, Aznavour, Bruni und eigene Titel. Am Klavier: Terry Truck.
Musik (Chanson; Tische vorne) 18/23 € *
mehr, more, plus...

So 17.06. 11h00
♥ Klaviermatinee: DEBUSSY plus - Zum 150. Geburtstag von Claude Debussy
Die Japanerin Nami Ejiri vereinigt Charisma mit Brillanz am Instrument. Sie setzt Werke von Debussy in Beziehung zu Kompositionen von Jean-Philippe Rameau, Robert Schumann, Toru Takemitsu und Claus Kühnl. Im Anschluss Publikumsgespräch.
Musik (Klassik) 15/20 € *
mehr, more, plus...

So 24.06. 19h00
H ♥ NOCHE FLAMENCO
Ein Abend, an dem Leidenschaft, Energie und technische Perfektion zusammentreffen: Irene Alvarez (Tanz), Paco de la Linea (voc), Miguel Sotelo (git), David Huertas Bravo (perc).
Tanz (Flamenco) 20/23 € *
mehr, more, plus...

Mo 25.06. & Di 26.06. 20h00
E HIM – Comedy Drama by Stewart Booth
"Him" will be performing at this year’s Edinburgh Festival! We therefore present the new adapted version in a public rehearsal. No tickets will be sold, but donations are welcome in helping the company to get to Scotland.
Sprache (Englisch) Donation
mehr, more, plus...

Fr 29.06. 20h00
H ♥ TANGO DE CONCIERTO
Mitreißendes Konzerterlebnis und Liebeserklärung an eine weltberühmte Musik: Germán Prentki (Cello) und Raúl Jaurena (Bandoneon)! Gewinner des Latin Grammy und Mitglied des Giora Feidman-Quartetts.
Musik (Tango; Tische vorne) 18/23 € *
mehr, more, plus...

Sa 30.06. 16h00
R ♥ WINNIE PUUH
Wer kennt ihn nicht, den charmanten Bären aus Plüsch, dessen Kopf mit Sägemehl gefüllt ist? Die jungen Akteure der DJR bringen den kuscheligen Honigliebhaber und seine Freunde in einem bunten, fröhlichen Musical auf die Bühne. Nach dem Kinderbuch von Alan Milne.
Sprache (Russisch und Deutsch) 11 € *
Veranstalter: Deutsche Jugend aus Russland (DJR)
mehr, more, plus...

Sa 30.06. 20h00 & So 01.07. 16h00
E THE FOREIGNER – extended run!
Farce by Larry Shue. It is the perfect comedy for an international audience, joyously unveiling hidden themes of tolerance and cultural collisions, with Theatre Language Studio (TLS).
Sprache (Englisch) 15/18 € *
mehr, more, plus...

Vorschau / Preview

VORSCHAU September/Oktober 2012 - PREVIEW September/October 2012

Mi 05.09. 19h00
H CARANCHO
Argentinischer Film: Drama/Policíaca (2010) con Ricardo Darín, Martina Gusmán | Spanisch OmenglU

Fr 14.09. - Sa 15.09. 20h00 & So 16.09. 19h00
D MEDEA
nach Euripides und Christa Wolf mit dem Regina Busch-Ensemble | Theater auf Deutsch

Fr 21.09. - Sa 22.09. 20h00
E EUROCRASH
Brandaktuelles, witzig-intelligentes Finanz-Musical von David Shireff und Russel Sarre | Theater auf Englisch

So 23.09. 19h00
♥ LES HARICOTS ROUGES
Kreolischer Hot-Jazz, Rhythmen aus der Karibik und swingende Chansons aus Frankreich

Sa 29.09. 20h00
A AMALIA RESPIRA ADANC - Amalia atmet tief ein
von Alina Nelega mit Iulia Antonie | Theater auf Rumänisch mit deutschen Übertiteln

So 07.10. 19h00
A ♥ NAATYA-GAANA-DHAARA
Klassische indische Musik & Bharatanatyam. Choreografie: Sudarsana-kumar Kalakshetra

Mi 10.10. 19h00
H EL HOMBRE DE AL LADO
Argentinischer Film: Drama/Comedia (2009) con Rafael Spregelburd | Spanisch OmenglU

Do 18.10. - Sa 20.10. 20h00
D DREI MAL LEBEN
Eine Ehekomödie in drei Versionen von Yasmina Reza mit theAtrum VII | Theater auf Deutsch

So 21.10. 19h00
A SAKURA NO KI TAIKO
Japanisches Trommelkonzert mit dem gleichnamigen Ensemble. Als Gast: Koji Nakamura von Makoto Taiko, Los Angeles

Fr 26.10. 20h00
F CATHERINE LE RAY SINGT BARBARA
Mit Catherine Le Ray (voc) und Philippe Mira (p) | Französische Chansons

So 28.10. 19h00
A DAS FELD
Zeitloses Lebensdrama um zwei Ex-Sportler von Okko Leo; Koproduktion der Kornaamo Theater Helsinki und TTT Theater Tampere | Theater auf Finnisch mit deutschen Übertiteln

Di 30.10. 20h00
♥ PIANO CREOLE
Jan Luley (p) featuring Thomas L’Etienne (cl) | Jazz

Online-Booking

Mit Online-Booking können Sie sofort einen festen Sitzplatz festlegen (NEU seit September 2011) und zu Hause oder im Büro Ihre Eintrittskarte ausdrucken. Gegen eine Vorverkaufsgebühr entfällt damit das Anstehen an unserer Abendkasse.

Gleichzeitig erhalten Sie eine Vorschau über alle künftigen Veranstaltungen, die wir bereits für den Vorverkauf freigegeben haben.

By using Online-Booking you can book a specific seat and print off your tickets at home or in your office. Thus, by paying an advance booking fee you can avoid queuing up at our box office before the curtain.

On the same site you will have a preview of all our future shows which we have already released for advance booking.

Allgemeine Angaben / General information

Abkürzungen / Abbreviations
D = Deutsche Bühne / German Stage
E = English Theater
F = Théâtre Français
H = Teatro Hispano
I = Teatro Italiano
R = Russkij Teatr
A = Andere Kulturen / Other cultures

♥ = Veranstaltung für alle - keine Sprachkenntnisse erforderlich!
Performance for everybody - no linguistical proficiency needed!
Spectacle pour tous - il n'est pas nécessaire de connaître la langue!


Das Internationale Theater / Internationales Theater Frankfurt e.V.
Hanauer Landstrasse 5 - 7 (Zoo-Passage)
60314 Frankfurt am Main
Info@Internationales-Theater.de

Information, Kartenverkauf/ Tickets and Reservation
www.Internationales-Theater.de
Online-Booking
Tel. 069 499 09 80

Theaterbüro/Office (Vorverkauf/Sale): Mo - Fr 11h00 - 16h00
Abendkasse/Box Office: 1 Stunde vor Beginn der Veranstaltung / One hour before the curtain

Möchten Sie einen festen Sitzplatz oder mehr als drei Karten kaufen? Dann bitten wir Sie, Ihre Eintrittskarten vorher zu bezahlen (069 499 09 80 oder Online-Booking). Wir rufen Sie nur zurück, wenn wir Ihren Reservierungswunsch nicht erfüllen können.
In case you want to book a specific seat or more than three tickets, please buy your tickets immediately. If we can not fulfill your reservation, we call you back.

Eintrittspreise / Admission
Preisklasse 1: Saal vorne - Sitzreihen oder Tische
Admission category 1: front of auditorium - seating rows or tables
Preisklasse 2: Saal ab Mitte - Sitzreihen
Admission category 2: middle to back of auditorium - seating rows

* = Reduzierter Preis: Schüler und Studenten (6 - 30 Jahre), Besitzer des Frankfurtpasses und der Ehrenamtkarte
* = Reduced admission: students (6 - 30 years), social poor (Frankfurt Pass) and owners of Volunteers Card (Ehrenamt-Karte).