AUSSTELLUNGEN

Zu den letzten Arbeiten Elisabeth Mann Borgeses gehört eine kurze Auszeichnung über Hermann Hesse als Sportsmann - das nachfolgende Zitat entstammt diesem Text, der eine wunderbare Verbindung zwischen unserer aktuellen und der kommenden Ausstellung schafft:

»Ich war zwölf Jahre alt, als ich Hermann Hesse zum ersten Mal begegnete. Er kam, meine Eltern [...] oberhalb von St. Moritz im Schweizer Engadin zu besuchen. [...] Wenn er ein guter Schriftsteller ist, kann er nicht gut Ski fahren, dachte ich mir. Denn mein Vater, von dem ich wußte, dass er ein großer Schriftsteller war, konnte es absolut nicht. [...] Wenn ich mir nun vorstellte, mit Hermann Hesse müßte es ähnlich gehen, so hatte ich mich gründlich getäuscht [...].«

»Elisabeth Mann Borgese und das Drama der Meere«
Noch bis zum 2.6.2013
Alle Informationen!

»Einst stand ich zu Ihrer Stadt in intimer Beziehung« - Hermann Hesse und München
Vom 13.6. bis zum 18.6.2013
Eröffnung: 12.6., 19.30 Uhr
Alle Informationen!

Literaturhaus, Galerie (Erdgeschoss)
Mo-Fr 11-19 Uhr, Sa/So/Feiertage 10-18 Uhr
Eintritt: Euro 5.- / 3.- (inkl. Audioguide)
Montag = Studententag (Studierende zahlen montags nur Euro 2.-)

APRIL AKTUELL

FÜR KURZENTSCHLOSSENE:

Mittwoch, 24.4., 18 Uhr, Galerie
Elisabeth Mann Borgese
»Das ganze Problem, ein Mädchen zu sein«
Ausstellungsführung mit Hadumod Bußmann
Karten online kaufen!

Mittwoch, 24.4., 20 Uhr, Bibliothek
»Dichterliebe«
Lesung mit Petra Morsbach
Moderation: Paul Jandl
Karten online kaufen!


GELD UND MACHT: SHAKESPEARES BILANZEN
Tagung vom 26. bis zum 28.4.2013
Das vollständige Programm mit allen Einzelveranstaltungen und Informationen finden Sie unter www.shakespeare-gesellschaft.de/tagungen

Donnerstag, 25.4., 20 Uhr, Bibliothek
Shakespeares Bilanzen
»Ein Pfund Fleisch« von Albert Ostermaier nach Motiven von »Der Kaufmann von Venedig«
Szenische Realisierung: Studierende der Otto-Falckenberg-Schule
Regie: Florian Fischer
Moderation: Michael Ott (LMU)
Karten online kaufen!


WEITERE LESUNGEN IM APRIL

Montag, 29.4., 20 Uhr, Bibliothek
Preis der Leipziger Buchmesse 2013
»Leben«
Lesung mit David Wagner
Moderation: Katrin Lange (Literaturhaus)
Karten online kaufen!

Dienstag, 30.4., 20 Uhr, Foyer
Ab 19 Uhr Bewirtung an der Bar!
»SPEX 33 1/3 Jahre Pop«
Lesung und Sound mit Max Dax, Anne Waak und Andreas Neumeister
Anschließend: Drinks und DJ Set mit Max Dax!
Studenten-Special: Euro 5.-
Karten online kaufen!

LESUNG: Wilhelm Genazino zum 70ten Geburtstag

Donnerstag, 2.5., 20 Uhr, Saal
»Tarzan in München« - Genazino liest Tierisches und Idyllisches
Moderation: Knut Cordsen (Bayern 2)
Im Januar wurde er 70: Wilhelm Genazino, Flaneur und Philosoph, Melancholiker und Meister der Beobachtung. Ob es eine Ente ist, die nur auf einem Bein steht, oder ein Mann, dessen emotionale Schieflage nicht zu übersehen ist – seine Texte, seine Romane und Essays berühren uns zutiefst und lassen uns gleichzeitig lächeln. Heute liest er in seinem Geburtstags-Best-of Auszüge aus »Tarzan am Main«, »Wenn wir Tiere wären« und »Idyllen in der Halbnatur«. Das Gespräch führt Knut Cordsen vom Bayerischen Rundfunk.
Veranstalter: Hanser Verlag, Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.-
Karten online kaufen

BAYERISCHE AKADEMIE DES SCHREIBENS: Romane

Dienstag, 7.5., 19.30 Uhr, Foyer
Foyer-Bar ab 19 Uhr und in der Pause geöffnet!
»Sneak-Preview« - Mit Kristine Bilkau, Verena Boos, Benedikt Feiten, Isabel Flynn, Julia Kandzora, Markus Ostermair, Barbara Schibli, Christian Strauch, Eva Troelenberg und Anja Zeltner
Moderation: Lina Muzur und Thomas Lehr
Zehn junge Autorinnen und Autoren, zehn fast fertige Romane. Angeführt wurde das erste dreiteilige Roman-Seminar der »Bayerischen Akademie des Schreibens« von dem Autor Thomas Lehr und der Lektorin Lina Muzur (Carl Hanser Verlag), die ihre Autoren auch durch den heutigen Abend begleiten.
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus mit Unterstützung durch das Bayerische Staatsministerium für Forschung, Wissenschaft und Kunst und durch das Kulturreferat München
Eintritt: Euro 9.- / 7.-
Karten online kaufen!

Die LANGE NACHT DER MUSIK im Literaturhaus München

Samstag, 11.5., ab 20 Uhr (bis 1 Uhr)

Brasserie OskarMaria (EG)
»Paris, Paris« - Jazz Manouche mit Max Meinhardt
Max Stahlschmidt (Gitarre), Daniel Fischer (Gitarre) und Antonia Dering (Kontrabass, Gesang) spielen in der Tradition Django Reinhardts: Swingklassiker, traditionelle Gypsy Walzer, Bossas und überraschend Zeitgenössisches. Max Meinhardt spielt jungen Jazz Manouche und holt gleichzeitig das Paris der 1920er Jahre in die Brasserie OskarMaria.
www.maxmeinhardt.de

Literaturhaus Foyer (3. OG)
Die Foyer-Bar ist geöffnet!
»Liebe & Nacht« - Jazz & Lyrik in der »Steinway-Lounge«
Lesung: Morgane Ferru und Moritz von Treuenfels (Otto-Falckenberg-Schule)
Flügel: Kevin Welch (Steinway-Jazz-Förderpreisträger)
Der Liebe und der Nacht widmen wir unsere »Steinway-Lounge« im 3. Stock des Literaturhauses. Wir hören Gedichte großer angelsächsischer Lyriker, gelesen von Morgane Ferru und Moritz von Treuenfels. Dazu spielt der Steinway-Jazz-Förderpreisträger Kevin Welch Klassisches und Modernes, Bekanntes und Unerhörtes, Vertrautes und Überraschendes. Das alles mit Blick über das nächtliche München.
www.steinway-muenchen.de

Veranstalter: Stiftung Literaturhaus, Brasserie OskarMaria, Steinway-Haus München

Tickets für die »Lange Nacht der Musik«: Euro 15.-
Vorverkauf an der Tageskasse des Literaturhauses (EG)
Alle Informationen unter www.muenchner.de/musiknacht

Das Ticket gilt als Eintrittskarte für alle beteiligten Spielstätten sowie als Fahrkarte für die MVG-Shuttlebusse. Das Kombiticket hat die Form eines Bändchens und wird am Abend am Handgelenk fixiert, Vordrucke von München Ticket werden an der ersten Kasse in ein Bändchen umgetauscht. Damit das Bändchen gültig wird, muss es um das Handgelenk befestigt sein. Im Literaturhaus können Sie die Tickets in der Ausstellungsgalerie im Erdgeschoss erhalten, bekommen sie aber auch an jeder anderen Vorverkaufsstelle.

DISKURS: Unser Wohlstand und seine Feinde

Montag, 13.5., 20 Uhr, Saal
»Unser Wohlstand und seine Feinde« - Podiumsdiskussion und Buchpräsentation mit Gabor Steingart
Gespräch: Alexander Mettenheimer
Moderation: Sigmund Gottlieb
Gabor Steingart (»Weltkrieg um Wohlstand« u.a.) schildert in seinem neuen, brisanten Buch, wie Politiker mit den Banken wider den Wohlstand der Mittelschicht und gegen die Interessen der kommenden Generationen paktieren. Alexander Mettenheimer, unabhängiger Investor und stellvertretender Verwaltungsratsvorsitzender der Bayerischen Landesbank, will der allgemeinen Meinung »alle Banker sind Bösewichte« entgegenwirken. Sie diskutieren über politische Denkverbote und über die Stellung der Banken in unserer Zeit. Das Gespräch wird geleitet von Sigmund Gottlieb, Chefredakteur des Politik-Ressorts des Bayerischen Fernsehens und Moderator des Magazins »report MÜNCHEN«.
Die Veranstaltung wird von BR alpha für die Sendung »Denkzeit« mitgeschnitten!
Veranstalter: Knaus Verlag, Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.-
Karten online kaufen!

SYMPOSIUM: München/Moskau

Dienstag, 14.5., ab 18 Uhr, Bibliothek & Saal
»Bayerisch-russischer Schriftsteller-Dialog - Mit Dagmar Leupold, Alissa Ganijewa, Hans Pleschinski, Alexander Skidan, Norbert Niemann, Sergej Lebedjew, Nina Jäckle, Georg M. Oswald und Alexander Ilischewskij«
Moderation: Christine Hamel und Niels Beintker (beide Bayerischer Rundfunk)
Lesung der deutschen Texte: Annette Paulmann und Stefan Merki
Dolmetscher: David Drevs

Dieser intensive bayerisch-russische Schriftsteller-Austausch gibt Gelegenheit, vier russische Autorinnen und Autoren kennen zu lernen, ihre Themen, ihre Bücher. Doch wer heute über Literatur aus Russland spricht, erzählt auch vom Zustand dieses Landes. Befragt und ergänzt werden ihre Stellungnahmen von den bayerischen Autoren, die im vergangenen Herbst in Moskau waren und selbst schon über ihre Eindrücke geschrieben haben. Ein dichter, direkter Ost-West Dialog der Literatur.

18 Uhr: »Inventur des Zeitgeschehens«
Alexander Skidan & Norbert Niemann

18.45 Uhr: »Zwischen Welten«
Alissa Ganijewa & Georg M. Oswald
Nina Jäckle: »Mein Otschka. In der Zeitverschiebung«

19.30 Uhr: Pause & Russische Spezialitäten im Foyer

20 Uhr: »Blick zurück nach vorn«
Alexander Ilischewskij & Hans Pleschinski

20.45 Uhr: »Geschichten aus der Geschichte«
Sergej Lebedew & Dagmar Leupold

Blog mit Beiträgen der deutschen Autoren: http://www.literaturportal-bayern.de/autorinnenblog

Veranstaltung in russischer und deutscher Sprache

Veranstalter: Stiftung Literaturhaus, gefördert durch die Bayerische Staatskanzlei und das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst
Eintritt: Euro 9.- / 7.- (für die gesamte Tagung, Besuch einzelner Podien ist möglich)
Karten online kaufen!

AUSSTELLUNGSFÜHRUNG: Elisabeth Mann Borgese

Mittwoch, 15.5., 18 Uhr, Galerie (EG)
»Überall ist alles anders« - Ausstellungsführung mit Kerstin Holzer
»In Deutschland weiß eigentlich niemand, dass es mich gibt«, sagte Elisabeth Mann Borgese einmal, doch es schien sie nicht zu bekümmern. Als Meeresforscherin machte sie sich einen Namen, das familiäre Erbe lähmte sie nicht bei ihrer eigenen Karriere. Die Autorin und Journalistin Kerstin Holzer (»Elisabeth Mann Borgese: Ein Lebensportrait«, Kindler Verlag) führt durch die Ausstellung und gleichzeitig durch die Biografie Elisabeth Mann Borgeses.
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.- (inkl. Ausstellungseintritt)
Karten online kaufen!

ÜBERSETZER STELLEN VOR: Andrej Bitow

Mittwoch, 15.5., 20 Uhr, Bibliothek
Andrej Bitow: »Der Symmetrielehrer« - Vorgestellt von Rosemarie Tietze
Übersetztes soll nicht erneut übersetzt werden, das weiß ein jeder. Was aber, wenn der Autor seine Prosa als Übersetzung deklariert, sei sie auch fiktiv? Wie geht die Übersetzerin damit um? Rosemarie Tietze liest aus Bitows Roman »Der Symmetrielehrer« (Suhrkamp Verlag) und berichtet über die bald dreißigjährige Zusammenarbeit mit »ihrem« russischen Autor.
Veranstalter: Münchner Übersetzer-Forum, Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.-
Karten online kaufen!

LESUNG + MUSIK: Meeresrauschen

Donnerstag, 16.5., 20 Uhr, Saal
»Meeresrauschen« - Lesung und Meer mit John von Düffel
Musik: Unsere Lieblinge
Moderation: Marion Bösker
In der Tradition von Thomas Mann und Elisabeth Mann Borgese steht auch der Autor und Dramaturg John von Düffel. Er setzt sich für die Rettung der Meere und des Wassers ein, ist selbst leidenschaftlicher Schwimmer und hat sich in seinen Romanen, Erzählungen und Essays intensiv mit dem Wasser und dem Meer beschäftigt (ganz aktuell in der Anthologie »Ein extraherrlicher Meersommerabend«, mare). Seine Geschichten, die am und im Wasser spielen, seine Figuren, die tief eintauchen oder davon schwimmen, die Gedanken, die beim Blick aufs Meer verweilen oder vom Seewind weitergetragen werden – all das hören wir in John von Düffels Lesung, unterstützt und kommentiert durch »Unsere Lieblinge«: Alex Haas und Stefan Noelle machen Station im Literaturhaus-Hafen und singen von Salzwasser und Fernweh, von der Riviera und der Ostsee.
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 14.- / 10.-
STUDENTEN-SPECIAL: Euro 7.-
Karten online!

AUSSTELLUNGSFÜHRUNG: Elisabeth Mann Borgese

Mittwoch, 29.5.2013, 18 Uhr, Galerie
»Die Manns« - Ausstellungsführung mit Elisabeth Tworek
Mit den kompletten Nachlässen von Klaus und Erika Mann, über 800 Briefen und Manuskripten von Thomas Mann sowie zahlreichen Archivalien von Golo, Monika, Michael und Elisabeth Mann ist die Monacensia eine der wichtigsten Forschungsstellen zur Familie Mann. Elisabeth Tworek, Leiterin der Monacensia, führt durch die Ausstellung, verweilt an Exponaten, die aus der Monacensia entliehen wurden, und erklärt Aspekte der »amazing family«.
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus
Eintritt: Euro 9.- / 7.- (inkl. Ausstellungseintritt)
Karten online kaufen!

FREUNDE AKTUELL

An dieser Stelle informieren wir über die Veranstaltungen und Aktivitäten exklusiv für die Freunde und Förderer des Literaturhauses München e.V.!

PROGRAMM AKTUELL
In unseren Jours-fixes treffen wir Literatur- und Kulturschaffende, befragen sie und diskutieren über das, was uns bewegt: Bücher!
- Am 30.4. ist das Thema: Literarisches Übersetzen.
- Anfang Juni steht eine Drehbuch-Werkstatt auf dem Programm.
- Mitte Juni reisen wir auf den Spuren Fontanes nach Berlin.
- Und natürlich trifft sich auch unser Lesekreis regelmäßig, um aktuelle Neuerscheinungen zu besprechen.

NEUGIERIG?
Die Termine und alle Informationen zum Freundeskreis und seinen Veranstaltungen bei Marion Bösker unter Tel. 089-29 19 34-28 oder per E-Mail unter freunde@literaturhaus-muenchen.de

KARTENVORVERKAUF & SERVICE

Online-Kartenkauf
www.literaturhaus-muenchen.de
www.reservix.de

Kartenvorverkauf
An den ReserviX-Vorverkaufsstellen der Stadt oder in der Galerie des Literaturhauses (EG) während der Öffnungszeiten der Ausstellung (in der ausstellungsfreien Zeit Mo-Fr 11-18 Uhr)

Kartenreservierung
Telefonisch unter 089-29 19 34-27
Reservierte Karten müssen bis spätestens 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn abgeholt werden.
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Beginn der Veranstaltungen.

Ermäßigungen
für Schwerbehinderte, Studenten, Schüler und Inhaber des München-Passes

Gruppen
Buchung von Gruppenführungen durch die Ausstellungen und Informationen über spezielle Angebote für Schüler und Studenten unter Tel. 089-29 19 34-14

Tischreservierung
In der Brasserie OskarMaria unter Tel. 089-29 19 60-29
www.oskarmaria.com

Parken in der Salvatorgarage
U-Bahnen U 3/6 und U 4/5 bis Odeonsplatz